Здесь все зависит от того, в каком статусе вы используете сервис.
Если вы обычный пользователь и хотите добавить личное фото (чтобы оно отображалось рядом с вашими отзывами и оценками), вам нужно зайти в настройки вашего Яндекс ID (паспорт аккаунта), нажать на текущую иконку профиля и загрузить новую картинку. Если же вы бизнес и хотите поставить логотип, чтобы он отображался на картах как аватарка вашей компании, то вам необходимо перейти в кабинет Яндекс Бизнеса, открыть вкладку «Фото и видео» и загрузить изображение в категорию логотипов.
Если же вы бизнес и хотите поставить логотип, чтобы он отображался на картах как аватарка вашей компании, то вам необходимо перейти в кабинет Яндекс Бизнеса, открыть вкладку «Фото и видео» и загрузить изображение в категорию логотипов.